Poems:Ein Gebet fur MesArt
From Content
(Difference between revisions)
| Revision as of 01:11, 8 April 2006 Andrey (Talk | contribs) ← Previous diff |
Current revision Andrey (Talk | contribs) |
||
| Line 25: | Line 25: | ||
| feiern. Dies ist was uns feiert. | feiern. Dies ist was uns feiert. | ||
| Die vielen Stimmen der MesArt. | Die vielen Stimmen der MesArt. | ||
| - | </pre> | + | |
| Daniel Y. Harris | Daniel Y. Harris | ||
| ubersetzt aus dem Englischen | ubersetzt aus dem Englischen | ||
| von Petra Schlegel | von Petra Schlegel | ||
| + | </pre> | ||
| - | ::'' '''Petra Schlegel''' was born 1965 in a small village in West Germany, Bavaria, where, at the age of eleven, she decided to become a translator. She makes her living as a freelance teacher of German and English and is currently training to become a billiards professional.'' | + | '' '''Petra Schlegel''' was born 1965 in a small village in West Germany, Bavaria, where, at the age of eleven, she decided to become a translator. She makes her living as a freelance teacher of German and English and is currently training to become a billiards professional.'' |
Current revision
[edit]
Ein Gebet fur MesArt
- Anlasslich der Herausgabe der Website, Winter 2002
Die Portale in die Unendlichkeit des Raumes sind weit geoffnet! Lasst dass, was sich herunterladt lang und weit kreisen, immun gegen die Grenzen der Bandweite, zuganglich fur alle, die sich in die Verbindung des Athers zum Mysterium einloggen. von Fingerspitzen: die Kontur, die Form, die Farbe beruhren und eine neue Wahrung fur Kunst erhalten. Denn Kunst ist kein Gespenst in den Augen eines Gespenst-Seher Richters, sie ist naher, vertrauter, eine innere Stimme, fur jeden anders, aber immer hier und stark. Jeder hat eine Stimme, ein Verlangen sich auszudrucken, zu erschaffen: dies ist was wir feiern. Dies ist was uns feiert. Die vielen Stimmen der MesArt. Daniel Y. Harris ubersetzt aus dem Englischen von Petra Schlegel
Petra Schlegel was born 1965 in a small village in West Germany, Bavaria, where, at the age of eleven, she decided to become a translator. She makes her living as a freelance teacher of German and English and is currently training to become a billiards professional.
