Poems:Prier a MesArt

From Content

Priere à MesArt

Lancement du site Internet, Hiver 2002

Les portes sont grand ouvertes
à travers l'infini de l'e-space! 
Laissons ce qui descend
circuler à tout va, à l'abri
des limites des courants haute fréquence, 
accessible à tous ceux qui joignent 
l'éthere au mystère 

du bout des doigts: qui touche
le contour, la forme, la couleur
et retiend une nouvelle devise
pour les arts. 
Car l'art n'est pas un revenant
dans les yeux d'un juge fantôme-voyant, 
mais est plus proche, plus intime, 
une voix intérieure différente
pour chacun, mais bien présente, et ferme. 

A chacun sa voix, désir ardent
de s'exprimer, de créer: c'est ce que nous célébrons. 
C'est ce qui nous célèbre. 
Toutes les voix de MesArts.com!

Traduis de L'Anglais par Daniel Y. Harris avec Sabine Grand